Pesquisar as postagens

quinta-feira, 16 de agosto de 2018

TRAVESTISMO E CLEPTOMANIA DE ARNALD LAYNE - PINK FLOYD


ARNOLD LAYNE – PINK FLOYD

Esta canção fala de um garoto que tinha por hábito roubar roupas femininas dos varais e usá-las em casa. Embora tenha sido censurada no Reino Unido quando de seu lançamento, foi um dos primeiros sucessos da banda.


Arnold Layne had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine
On the wall hung a tall mirror
Distorted view, see through baby blue
He done it



Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know
Two to know
Why can't you see?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne

Now he's caught - a nasty sort of person
They gave him time
Doors bang, chain gang
He hates it

Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know
Two to know
Why can't you see?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Don't do it again


Arnold Layne tinha um passatempo
estranho
Apanhando roupas
Varais ao luar
Elas vestiam-no bem
No muro, pende um espelho alto
Uma imagem distorcida, vejo-a através dos olhos azuis
Ele conseguiu

Oh, Arnold Layne
Não são a mesma coisa (meninos e meninas), ambos devem saber disso
Ambos devem saber...
Por que você não consegue ver isso?
Arnold Layne...



Agora, ele foi flagrado – pelo pior tipo de pessoa
Deram-lhe um tempo
Bate portas, arrasta corrente
Ele odeia isso

(...)









Arnold Layne
Não faça isso de novo


Rubem L. de F. Auto

Nenhum comentário:

Postar um comentário