Renato Russo, assim como todos os roqueiros vindos de
Brasília nos anos 1980, pertencia a uma família da elite do serviço público,
diretamente beneficiada após o Golpe Militar de 1964. Daí ser ele um dos filhos
da “revolução” (ou golpe de 1964), e que também se pôs contra a mesma, após
adquirir consciência do que de fato se tratava de fato aquilo tudo.
Essa música reflete um pouco da conflito mental e social que
acompanhou aquela geração.
1965 (Duas Tribos) - Legião Urbana
Vou passar
Quero ver
Volta aqui
Vem você
Esse trecho apresenta
o conflito entre dois grupos opostos. Um ameaça, o outro se opõe.
Como foi?
Nem sentiu
Aqui, um dos polos em
conflito realizou o que queria, ao mesmo tempo em que demonstra uma indiferença
flagrante em relação às consequências dos seus atos.
Se era falso
Ou fevereiro
Temos paz
Temos tempo
Chegou a hora
E agora é aqui
A palavra “falso” faz
referência à data de 1º de abril, data do Golpe de 1964. “Fevereiro” faz
referência ao carnaval. Como a letra fala em 1965, apenas um ano após o Golpe,
certamente ainda havia muitas dúvidas sobre a qualidade do Golpe militar. Foi
bom ou foi ruim para o país?
Cortaram meus braços
Cortaram minhas mãos
Cortaram minhas pernas
Claras referências à censura,
nos dois primeiros versos, e à tortura, no terceiro, de opositores ao Regime
que se instalou no país.
Num dia de verão
Num dia de verão
Num dia de verão
Aqui, uma referência
ao AI 5, que seria promulgado em dezembro de 1968.
Podia ser meu pai
Podia ser meu irmão
Aqui, a aleatoriedade
com que se abatiam vítimas. Qualquer um que ousasse expressar suas ideias
poderia ajudar a engrossar a fileira dos “desaparecidos”.
Não se esqueça
Temos sorte
E agora é aqui
Nesse trecho, lemos o
alívio de quem não se vitimou naquele período e estava vendo o fim daqueles
anos de chumbo. Agora, estariam vendo o início de um futuro brilhante...
Quando querem transformar
Dignidade em doença?
Quando querem transformar
Inteligência em traição?
Quando querem transformar
Estupidez em recompensa?
Quando querem transformar
Esperança em maldição?
Os versos acima
mostram o pior dos efeitos colaterais que regimes autoritários têm sobre as
pessoas: o clima social de perseguição, denuncismo, ameaças veladas ou `{as
claras, levam pessoas covardes, sem convicção e especialmente ignorantes a
ocuparem cargos e postos sociais muito importantes, em detrimentos de pessoas
corajosas e convictas de suas ideias.
Ao cabo desses anos
de repressão, tem-se uma sociedade formada por pessoas que não têm coragem de
expor suas ideias, que temem até o vizinho e que rejeitam o conhecimento, como
algo insalubre.
É o bem contra o mal
E você de que lado está?
Estou do lado do bem
E você de que lado está?
Estou do lado do bem
Com a luz e com os anjos
Aqui fica claro o
conflito que a letra procura abordar. Existe um lado, que ele considera o lado
do bem, e o outro, certamente aquele identificado com as torturas, censura etc.
Mataram um menino
Tinha arma de verdade
Tinha arma nenhuma
Tinha arma de brinquedo
Aqui, uma referência
à pobreza e à violência que levam ao
assassinato de milhares de pessoas todos os anos. Deve-se lembrar de que aquele
período viu uma ascensão vertiginosa de esquadrões da morte e de grupos
paramilitares que atuavam à sombra da lei.
A discussão dos dois
últimos versos reflete a disputa na sociedade entre os que apoiam um lado e o
outro, na forma da estrofe anterior.
Eu tenho autorama
Eu tenho Hanna-Barbera
Eu tenho pera, uva e maçã
Eu tenho Guanabara
E modelos Revell
Os versos acima fazem
oposição àqueles abordados anteriormente: aqui se trata de um menino rico, cujos
pais podem comprar para ele os brinquedos mais caros, frutas de clima temperado
e outros objetos que traduzem status social. Uma pequena parcela da sociedade,
de fato, ascendeu, ao contrário da maioria, vitimada pelo aumento
extraordinário da desigualdade social.
O Brasil é o país do futuro
O Brasil é o país do futuro
O Brasil é o país do futuro
O Brasil é o país
Aqui, a repetição da
frase de Stefan Zweig, que serviu de título a sua obra escrita nestes “tristes
trópicos” (frase de Levy-Stauss). Embora surrada, ainda suscita alguma
esperança nesses tupiniquins.
Em toda e qualquer situação
Eu quero tudo pra cima
Pra cima, pra cima
A canção termina com
uma característica bem brasileira: a alegria que tem de ser demonstrada em todos
os momentos e situações. Mesmo naquelas circunstâncias mais sérias, que demandam
um comportamento mais sisudo.
Afinal, esta característica
dos brasileiros é positiva ou negativa para que cheguemos a esse futuro
promissor? O Brasil é o país do futuro ou da alegria imotivada? É o paradoxo deixado
por Renato Russo.
Rubem L. de F. Auto
Nenhum comentário:
Postar um comentário