AS ESTRELAS COMO COMPANHIA

Logo que soube que era portador do vírus HIV, Renato Russo entrou num processo de depressão que terminaria apenas com a sua morte.

Em meio àqueles sentimentos de morte que se avizinhava e na solidão em que se refugiava, Renato produziu essa bela canção, que descreve quase sem floreios o que se passava na sua vida.

A VIA LÁCTEA – LEGIÃO URBANA

Quando tudo está perdido

Sempre existe um caminho

Quando tudo está perdido

Sempre existe uma luz

A letra se inicia descrevendo algumas frases que costumamos usar para dar forças a alguém fragilizado por algum acontecimento ruim em sua vida.

Mas não me diga isso

Mas ele logo revela não querer ouvir nada daquilo. Nenhuma frase de efeito pode ajudá-lo.

Hoje a tristeza não é passageira

Hoje fiquei com febre a tarde inteira

E quando chegar a noite

Cada estrela parecerá uma lágrima

Em seguida ele revela o tamanho de sua angústia, e revela que ela não irá embora, independente do que se lhe diga. A febre intensa e constante que sente é um dos primeiros efeitos colaterais da AIDS.

A imagem das estrelas explica o título da canção e traduz a tristeza que se lhe abate todas as noites.

Queria ser como os outros

E rir das desgraças da vida

Ou fingir estar sempre bem

Ver a leveza das coisas com humor

Aqui, Renato revela que gostaria de encarar a vida com leveza, de rir dos seus problemas, de fingir ter esquecido suas angústias para viver momentos alegres...

Mas não me diga isso

Mas isso não é possível.

É só hoje e isso passa

Só me deixe aqui quieto isso passa

Amanhã é um outro dia, não é?

Na estrofe acima, Renato descreve um pouco do que pensa nos seus momentos de angústia, para conseguir reunir forças para enfrenta-los. Basicamente, ele pensa que amanhecerá um pouco melhor.

Eu nem sei porque me sinto assim

Vem de repente um anjo triste perto de mim

Aqui, parece que a tristeza que ele sente se tornou algo constante, que se manifesta mesmo sem que ele precise de se lembrar do motivo.

E essa febre que não passa

E meu sorriso sem graça

Não me dê atenção

Mas obrigado por pensar em mim

Acima, o sentimento que basicamente o acompanhou até a morte: por favor, não sofra comigo; deixe-me sofrer sozinho... De qualquer maneira, obrigado por não se esquecer de mim. Talvez estivesse pensando nos fãs e nas demais pessoas que queriam saber o que se passava em sua vida (Renato negou diversas vezes que tivesse AIDS).

Quando tudo está perdido

Sempre existe uma luz

Quando tudo está perdido

Sempre existe um caminho

Quando tudo está perdido

Eu me sinto tão sozinho

Quando tudo está perdido

Não quero mais ser quem eu sou

Mas não me diga isso

Não me dê atenção

E obrigado por pensar em mim

Não me diga isso

Não me dê atenção

E obrigado por pensar em mim

Rubem L. de F. Auto