KILL THE PORR – MATEM OS POBRES
DEAD KENNEDYS
Efficiency and progress is ours once more
Now that we have the neutron bomb
It's nice and quick and clean and gets things done
Away with excess enemy
With no less value to property
No sense in war but perfect sense at home...
Eficiência e progresso são nossos novamente
Agora que temos a bomba de nêutrons
É bonito e rápido e limpo e resolve o problema
Sem mais um monte de inimigos
Que desprezam o valor da propriedade
Sem sentido numa guerra, mas faz todo sentido em casa ...
The sun beams down on a brand new day
No more welfare tax to pay
Unsightly slums gone up in a flashing light
Jobless millions whisked away
At last we have more room to play
All systems go to kill the poor tonight
O sol ilumina um novo dia
Sem mais impostos para sustentar um welfare state
Favelas antes inexistentes são erguidas na velocidade da luz
Milhões de desempregados se embebedam
Ao menos temos mais espaço para disponível
Todo o sistema irá matar os pobres nessa noite
Gonna
Kill Kill Kill Kill
Kill the poor...tonight
Matarão, matarão, matarão os pobres hoje à noite
Behold the sparkle of champagne
The crime rate's gone
Feel free again
O' life's a dream with you, Miss Lily White
Jane Fonda's on thre screen today
Convinced the liberals it's okay
So let's get dressed and dance away the night
Atenção no estouro do champagne
Os índices de crimes se foram
Sintam-se livre de novo
Oh, a vida é um sonho ao seu lado, Miss Lily White
Jane Fonda esteve na TV hoje
Convenceu os liberais que está tudo bem
Então, vamos nos vestir e dançar a noite toda
Rubem L. de F. Auto
Nenhum comentário:
Postar um comentário