Pesquisar as postagens

terça-feira, 5 de dezembro de 2017

OS GUERREIROS ESTÃO DO LADO DO DIABO OU DO LADO DE DEUS?


Wrong Side Of Heaven – Five finger death punch
Do lado errado do paraíso

I spoke to God today, and she said that she's ashamed
What have I become, what have I done?
I spoke to the devil today, and he swears he's not to blame
And I understood, cause I feel the same

Falei com Deus hoje, e ela me disse que estava com vergonha
No que me tornei, o que eu fiz?
Falei com o demônio hoje, e ele jura que não é o culpado
Entendi, pois senti o mesmo

Arms wide open, I stand alone
I'm no hero, and I'm not made of stone
Right or wrong, I can hardly tell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side, righteous side of hell

Braços bem abertos, eu fico sozinho
Não sou herói, e não sou feito de pedra
Certo ou errado, dificilmente posso dizer
Estou do lado errado do paraíso, e do lado certo do inferno...

I heard from God today, and she sounded just like me
What have I done, and who have I become?
I saw the devil today, and he looked a lot like me
I looked away, I turned away

Ouvi Deus hoje, e ela falou como a mim
O que eu fiz, quem me tornei?
Vi o demônio hoje, e ele parecia muito comigo
Virei o rosto, eu fugi

Arms wide open, I stand alone
I'm no hero, and I'm not made of stone
Right or wrong, I can hardly tell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side, the righteous side of hell

De braços bem abertos, fiquei sozinho
Não sou herói, e não sou feito de pedra
Certo ou errado, dificilmente posso dizer
Estou do lado errado do paraíso, e do lado certo do inferno

I'm not defending
Downward descending
Falling further and further away
I'm closer everyday

Não estou defendendo
Descendo cada vez mais fundo
Caindo cada vez mais fundo
Estou a cada dia mais perto

I'm getting closer everyday, to the end
The end, the end, the end
I'm getting closer everyday

Estou ficando mais próximo a cada dia, do fim
O fim, o fim
Mais próximo a cada dia

Arms wide open, I stand alone
I'm no hero, and I'm not made of stone
Right or wrong, I can hardly tell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side, the righteous side of hell



Rubem L. de F. Auto

Nenhum comentário:

Postar um comentário